Ці умови поширюються на всі замовлення, укладені між будь-яким дистриб’ютором або кінцевим споживачем Товарів (залежно від випадку) (“Покупець”) і Stan Roll Forming Machines Inc. Ltd (“Продавець”). Ці умови та будь-яка форма комерційної пропозиції Продавця, надана разом або окремо, далі разом іменуються як “Угода”. Продавець приймає замовлення, продає Товари та веде бізнес лише на підставі цих умов. Будь-які додаткові або відмінні умови в замовленні Покупця чи іншій документації вважаються істотними змінами до цієї Угоди, і Продавець цим повідомляє про свою незгоду з ними. Термін “Товари” означає всі предмети, що продаються та/або надаються Продавцем Покупцю, включаючи товари, матеріали, продукцію, що виготовляється та постачається, послуги, або будь-яку їх комбінацію.

Ціна. Якщо ціна зазначена в цій формі, вона діє лише протягом тридцяти (30) днів з дати надання. Після цього ціна на Товари встановлюється відповідно до діючої на дату відвантаження ціни Продавця. Ціни не включають жодних федеральних, провінційних чи місцевих податків або інших державних зборів, пов’язаних з продажем, купівлею, виробництвом, доставкою, зберіганням, обробкою, використанням або споживанням будь-яких наданих Товарів. Ціни вказані в канадських доларах і підлягають оплаті у цій валюті.

Скасування. Покупець не може призупинити або скасувати замовлення без попередньої письмової згоди Продавця. У такому разі Покупець зобов’язаний компенсувати Продавцю всі втрати, включно з побічними та непрямими збитками, спричиненими такою дією. Вказівка Покупця щодо скасування або призупинення може розглядатися як відмова від виконання угоди, що тягне негайну відповідальність за всі пов’язані збитки.

Доставка. Якщо Товари включають надання послуг, право власності та ризик переходить до Покупця після надання послуг. В інших випадках право власності та ризик втрачених Товарів переходить до Покупця після передачі Товарів Продавцем перевізнику. Якщо Покупець не надає інструкцій з доставки, Продавець має право самостійно організувати доставку, а Покупець несе всі відповідні витрати. Усі строки доставки, надані Продавцем, є лише орієнтовними. Продавець докладає розумних зусиль для виконання замовлень у визначений строк, але не несе відповідальності за затримки, включно з будь-якими побічними чи непрямими збитками.

Огляд та приймання. Покупець зобов’язаний оглянути всі Товари протягом 3 днів після отримання. Оплата Покупцем вважається остаточним прийманням Товару та відмовою від подальших претензій щодо огляду або відмови, якщо не погоджено інше. Якщо Покупець відмовляється від Товару, необхідно спочатку отримати номер дозволу на повернення (“RGA”) перед поверненням. Товари без RGA не приймаються. Продавець не несе відповідальності за витрати на доставку, пошкодження або інші витрати у випадку повернення без RGA. Продавець має право на заміну Товару належної якості. Покупець несе відповідальність за вартість доставки в обидва боки, а також за перепакування. Якщо Товари повернено в непридатному для продажу стані, Покупець сплачує їх повну вартість. Повернення Товарів, виготовлених на замовлення, не допускається. Усі повернення підлягають комісії за поповнення запасів у розмірі мінімум 15% від суми рахунку.

Технічні характеристики. Продавець має право вносити зміни в конструкцію, специфікації або компоненти Товарів задля їх покращення або з міркувань безпеки. Покупець не має права вносити зміни до специфікацій без письмової згоди Продавця, який може стягнути додаткову плату за внесення змін.

Обмежена гарантія. 

Stan Roll Forming Machines Inc. надає гарантію лише на запчастини. Ми не надаємо сервіс за межами нашого підприємства і не покриваємо витрати на роботу з ремонту, проведену поза ним.

Продавець гарантує оригінальному кінцевому споживачу, що Товари, виготовлені або надані Продавцем згідно з цією Угодою, не матимуть дефектів матеріалів або виготовлення протягом дванадцяти (12) місяців з дати покупки, за умови, що Товари встановлені, використовуються та обслуговуються відповідно до інструкцій або технічних рекомендацій, наданих Продавцем або разом із Товарами, якщо це застосовується. Оригінальний кінцевий споживач повинен надати письмове повідомлення Продавцю про будь-який підозрюваний дефект до закінчення гарантійного строку. Також оригінальний кінцевий споживач повинен отримати номер RGA від Продавця перед поверненням будь-яких Товарів для гарантійного обслуговування згідно з цим пунктом. Продавець не несе відповідальності за Товари, повернуті без RGA. Оригінальний кінцевий споживач несе всі витрати, пов’язані з поверненням Товарів Продавцю для гарантійного обслуговування. У випадку виявлення дефекту Продавець за власним вибором відремонтує або замінить дефектні Товари, або відшкодує оригінальному кінцевому споживачу вартість придбання таких Товарів. Товари не підлягають обміну або поверненню після 30 днів з дати отримання. Зазначена гарантія є єдиним зобов’язанням Продавця та єдиним засобом правового захисту кінцевого споживача щодо дефектних Товарів. Ця обмежена гарантія не поширюється на: (a) комплекти штампів, оснастку та пиляльні диски; (b) періодичне або регулярне обслуговування та налаштування; (c) ремонт або заміну Товарів унаслідок звичайного зносу; (d) дефекти або пошкодження Товарів, спричинені неправильним використанням, недбалістю, нехтуванням або нещасними випадками; (f) дефекти або пошкодження Товарів, спричинені неправильними або несанкціонованими змінами, модифікаціями або переробками; (f) будь-які Товари, які не були встановлені та/або обслуговувались відповідно до інструкцій або технічних рекомендацій Продавця.

Stan Roll Forming Machines Inc. жодним чином не несе відповідальності за смерть, травми людей чи пошкодження майна, а також за будь-які побічні, непередбачені, спеціальні або непрямі збитки, що виникають у результаті використання нашої продукції.

ВИКЛЮЧЕННЯ ІНШИХ ГАРАНТІЙ. ЗАЗНАЧЕНА ОБМЕЖЕНА ГАРАНТІЯ ЗАМІНЮЄ ВСІ ІНШІ ГАРАНТІЇ, ЯВНІ АБО НЕЯВНІ. БУДЬ-ЯКІ І ВСІ ІНШІ ЯВНІ, ЗАКОННІ ЧИ НЕЯВНІ ГАРАНТІЇ, ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ, ГАРАНТІЄЮ ПРИДАТНОСТІ ДО ПРОДАЖУ ЧИ ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ КОНКРЕТНОЇ МЕТИ, ПРЯМО ВІДХИЛЯЮТЬСЯ. ЖОДНА ГАРАНТІЯ НЕ ПОДОВЖУЄТЬСЯ БІЛЬШЕ, НІЖ ТА, ЩО ВИКЛАДЕНА В ЦЬОМУ ДОКУМЕНТІ.

ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ. У ЖОДНОМУ ВИПАДКУ ПРОДАВЕЦЬ НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕД ПОКУПЦЕМ ЧИ ІНШОЮ СТОРОНОЮ ЗА БУДЬ-ЯКІ ПОБІЧНІ, НЕПРЯМІ ЧИ СПЕЦІАЛЬНІ ЗБИТКИ (ВКЛЮЧАЮЧИ, БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ, ВТРАЧЕНИЙ ПРИБУТОК АБО ПРОСТОЇ), ЩО ВИНИКАЮТЬ З АБО ПОВ’ЯЗАНІ З ТОВАРАМИ, ПОРУШЕННЯМ ЦІЄЇ УГОДИ ПРОДАВЦЕМ ЧИ ЙОГО АГЕНТАМИ, АБО БУДЬ-ЯКОЮ ІНШОЮ ПРИЧИНОЮ, НЕЗАЛЕЖНО ВІД ТЕОРІЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ. ЗАСОБОМ ПРАВОВОГО ЗАХИСТУ ПОКУПЦЯ Є ОБМЕЖЕННЯ СУМИ ВІДШКОДУВАННЯ РОЗМІРОМ НЕ БІЛЬШЕ СУМИ, СПЛАЧЕНОЇ ЗА ТОВАРИ.

Форс-мажор. Продавець не несе відповідальності за затримку доставки або неможливість доставити Товари з причин, що виходять за межі його контролю, включаючи, але не обмежуючись, стихійні лиха, воєнні дії, терористичні акти, страйки, труднощі з робочою силою, ембарго, затримки в постачанні матеріалів або обладнання, дії уряду, пожежі, блискавки, природні катастрофи тощо. У разі такої затримки виконання зобов’язань переноситься на строк, необхідний для подолання наслідків затримки.

Встановлення. Якщо Покупець придбаває Товари, що потребують встановлення, він самостійно та за власний рахунок забезпечує всі підключення та умови, необхідні для їх встановлення та експлуатації. Покупець зобов’язаний встановити Товари згідно з інструкціями Продавця та зобов’язується відшкодувати Продавцю всі витрати, претензії, судові позови, та витрати (включаючи фактичні витрати на адвокатів), що виникають прямо чи опосередковано внаслідок неправильного встановлення.

Роботи, виконані іншими особами; Пристрої безпеки. Якщо інше не погоджено письмово, Продавець не несе відповідальності за роботи або послуги, виконані Покупцем або третіми сторонами, що стосуються проєктування, виготовлення, експлуатації, встановлення або надання Товарів. Покупець несе повну відповідальність за забезпечення використання всіх пристроїв безпеки, захисного обладнання та безпечних методів експлуатації, передбачених законодавством або інструкціями Продавця. Покупець зобов’язаний ознайомитись з інструкціями оператора, стандартами ANSI чи аналогічними, нормами OSHA та іншими нормами, що застосовуються до використання Товарів.

Засоби правового захисту. Кожне з прав і засобів правового захисту Продавця за цією Угодою є кумулятивним і додається до всіх інших прав, передбачених цією Угодою або законодавством.

Адвокатські витрати. У разі необхідності судового стягнення заборгованості з Покупця або примусового виконання умов цієї Угоди, Покупець зобов’язаний відшкодувати Продавцю всі відповідні витрати, включаючи фактичні витрати на адвокатів.

Застосовне право / Юрисдикція. Ця Угода регулюється законами штату Джорджія, без застосування колізій норм. Сторони погоджуються, що всі судові справи, пов’язані з цією Угодою, розглядаються виключно судами штату в Атланті, Джорджія. Кожна сторона відмовляється від права заперечувати проти юрисдикції або посилатися на принцип “форум non conveniens”. Кожна сторона також відмовляється від права на розгляд справи присяжними, наскільки це дозволено законодавством.

Короткий опис політики повернення.

• Stan Roll Forming Machines Inc. приймає повернення будь-якого невідкритого товару протягом 30 днів з дати відвантаження. Стягується комісія за обробку повернення у розмірі 15% від початкової вартості, після чого буде надано кредит на решту суми.
• 7 днів на підтвердження з дати доставки. Претензії щодо пошкоджень або розбіжностей після цього строку не приймаються.
• Перед поверненням будь-яких матеріалів необхідно отримати номер RGA від Stan Roll Forming Machines Inc.
• Повернені матеріали мають бути у новому стані, в оригінальній упаковці, не використані, не пошкоджені та придатні до перепродажу.
• Модифіковані товари не підлягають поверненню.
• Покупець несе відповідальність за всі витрати на доставку, включаючи доставку до та повернення назад.
•   До всіх повернень застосовується комісія за поповнення запасів у розмірі щонайменше 15% після перевірки 
• Усі передзамовлення та індивідуальні замовлення вважаються ПРОДАНИМИ І ОСТАТОЧНИМИ: повернення, обміни чи скасування після оплати не допускаються.
• Stan Roll Forming Machines Inc. залишає за собою право відмовити у прийнятті повернення. 

Stan Roll Forming Machines Inc. докладає всіх зусиль для забезпечення точності характеристик, зображень, цін та наявності продукції на момент публікації. Ми вибачаємося за можливі неточності. Stan Roll Forming Machines Inc. залишає за собою право вносити будь-які необхідні зміни у хід діяльності, включаючи, але не обмежуючись, змінами цін, характеристик продукції, кількості та наявності.